♥ 面片汤 ♥
안녕하세요~ 저는 화요일날에 수제비를 먹었어요~ 大家好~ 我星期二吃了"面片汤" 서울 노원역(7,4호선) 8번출구에서 내리시면 됩니다~ 位于首尔地铁7,4号线的"芦原站8号出口" 한국의 문화 중 하나는, 앉아서 먹는다는 점이예요. 그래서 신발을 벗어야 하는 식당들이 많아요~!! 韩国文化是坐着吃饭, 许多饭馆都要拖鞋。 이 식당은 두 종류의 김치가 나옵니다. 这家提供两种泡菜。 김치는 한국인에게 있어서 필수불가해요. 매우 중요한 반찬입니다~!😁😁 泡菜是对韩国人来说, 不可缺少的, 非常重要的小菜。 ---------------------------------------------------------------------------------- + 한국의 식당은 손님이 어떤걸 시키던, 반찬을 다 제공해줍니다. 还有韩国饭馆客人不管点了什么菜, 都提供小菜。 (식당에서 반찬나오는게 당연하게 여겼었는데, 중국에 처음 갔을 때 반찬을 다 결제해야 되는 점이 신기했어요!) 我以为在饭馆提供小菜是当然的。但是我第一次去中国的时候, 小菜也要买, 我觉得很神奇!😄😄) 이건 보리밥이예요~! 这个是大麦饭~ 옆에 참기름하고, 고추장이 있어요. 마음대로 비벼 드시면 됩니다~! 旁边放着芝麻油, 辣椒酱。 随便拌拌吃。 이 집 수제비는 항아리에 넣어서 나와요~! 这家的面片汤做在缸里。 김치도 다 먹었답니다~^^ 泡菜也吃完啦~ 그외에도 칼국수, 만두를 팔아요~! 以外,卖刀切面和包子~ 한국에 이런 말이 있죠. 在韩国有一句话。 “안먹어 본 사람이 있어도, 한번 먹어 본 사람은 없다.” "虽然有没吃过的人, 但是没有只吃过一次的人。" 매우 맛있다는 뜻입니다~😄😄 就是特别好吃的意思。 ----------------------------------------------------------------------------------- 저는 여러분이 한국에 와서 한국의 전통 음식들을 먹어봤으면 좋겠어요. 그럼 한국에 대해서 이해하는데 도움이 될거예요~ 我希望你们来韩国多尝尝韩国传统的料理, 正宗的菜。 会帮助你们多了解韩国。 那。。Bye~❤🙋🙋🙋