오늘 소개해줄 콘텐츠는 바로 한국에서 가볼만한 도서관이에요!
今天给大家介绍在韩国值得一去的图书馆!
이제 엄청 더운 여름은 한 차례 지난 것 같지만 그래도 아직은 많이 덥죠?
现在好像最热的时候已经过去了,即使这样还是会觉得很热,对吧?
도서관에서 하루 일정을 보내시는 것은 어떠신가요?
在图书馆度过自己的一天怎么样呢?
한국인들 사이에서도 핫한 한국의 유명한 도서관 몇 군데를 오늘 소개해드릴게요!
今天给大家介绍几个在韩国人中很火爆有名的图书馆!
1.네이버 라이브러리
책 장 위에 실제 식물을 심어두어 위에서 봐도 정말 예쁜 이색적인 도서관이에요!
在书柜上种满了真正的植物,从上面看,真的很漂亮,非常具有特色的图书馆!
평일:09:00-20:00 주말: 9:30-19:30(공휴일 휴관)
平日:09:00-20:00 周末:9:30-19:30(公休日休馆)
2.청운문학도서관
한옥에서 여유롭게 책을 읽고 싶다면 청운 문학도서관으로 가면 된답니다! 
想在韩屋里自由自在地看书的话,去青云文学图书馆就可以了!
최초의 한옥 도서관인데, 서울둘레길 산책코스 근처에 있어서 여유롭게 자연 풍경을 즐기면서 책도 읽을 수 있어서 아주 좋아요
最初的韩屋图书馆,在首尔山步道散步的附近,可以一边享受自然风景一边看书
평일 10:00-19:00 매주 월요일과 명절에는 휴관
平日10:00-19:00每周星期一和节日休馆
3.서울 도서관
서울 시청청사가 새롭게 건축되었다는 것 아시죠? 예전의 시청 건물을 새롭게 개조하여 시민들이 이용할 수 있는 무료 도서관으로 이용가능하게 했어요! 층별로 나뉘어져있는데 계단으로 이뤄진 곳에서 많은 사람들이 책을 읽는답니다. 아참!!! 드라마 촬영지로도 유명해요!!
这个是市厅办公室新建的,知道吧?是重新改建了以前的市厅,把它建成了市民可以免费使用的图书馆!分为好几层,在阶梯的地方有很多人看书。啊,对了!!!它还因为是电视剧的拍摄地而闻名!!
평일 09:00-21:00 주말 09:00-18:00 매주 월요일 휴관
平日09:00-21:00周末09:00-18:00每周星期一休馆
4.별마당 도서관
코엑스몰 중심에 복층으로 이루어진 별마당 도서관이에요!! 코엑스를 가면 반드시 이곳을 간답니다
是位于coex建筑物中心的的别院图书馆!!据说是去coex的话,一定要去的地方
매일 10:00-22:00 연중무휴
每天10:00-22:00年中无休
5.하늘도서관
서울시청에 서울도서관이 있다면 마포구청에는 하늘도서관이 있어요! 12층에 있어서 마포구 전망을 볼 수 있어서 전망을 보면서 책을 읽기에 아주 좋답니다
如果说首尔市厅有首尔图书馆的话,麻浦区厅就有天空图书馆!位于12层的图书馆可以看到麻浦区的全景,一边看风景一边看书,真的很棒
평일 09:00-22:00 주말 09:00-18:00 매주 월요일 휴관
平日09:00-22:00周末09:00-18:00每周星期一休馆
6.현대카드 라이브러리
여행 관련된 책들만 모아 놓은 여행책 도서관이에요! 현대카드가 있어야 들어갈 수 있어서 아무나 들어가지는 못해요. 신분증 지참시 동반무료 입장 가능해요!! 건축 디자인이 너무 예뻐서 많은 분들이 이곳을 가려고 현대카드를 발급받는답니다
是只收集跟旅游相关联的书的图书馆!只有有现代的卡才能进去的图书馆,不是谁都可以进去。携带身份证的话,同行的人可以免费!!建筑的设计非常的漂亮,据说很多人为了能进去还特地去办了现代卡。
평일,토요일:12:00-21:00 일요일,공휴일 12:00-18:00 매주 월요일 휴관
平日,星期六12:00-21:00星期天,公休日12:00-18:00每周星期一休馆
7.지혜의숲
파주는 책과 관련된 도시이기도 해요. 파주에는 출판단지가 있기 때문인데요! 이 곳 안에는 24시간 운영하는 도서관이 있어요!! 전면 모두가 책장이라 정말 멋있기도 해요!이 곳도 드라마나 CF촬영지로 유명하답니다
坡州是个跟书相关联的都市。因为在坡州有出版产业园区!在这个地方有个24小时运营的图书馆!!整面都是书柜,真的很帅气!这也是个因为拍电视剧和广告闻名的地方。
24시간 운영, 연중무휴
24小时运营,年中无休
다 한번쯤 가보고 싶지 않으시나요? 예쁜 도서관에서 분위기도 즐기고 지식도 쌓아보세요!!
有没有都想去下的感觉?享受漂亮的图书馆氛围也顺便涨点知识!!
评论