[安养市当地记者团] 在凡溪站约会吧~!
      韩国以漂亮的咖啡馆和游乐设施多而闻名,但是有名的地方人太多了, 经常会因为等太久而疲惫。 所以我会给大家介绍只有我知道的那些隐藏着的的咖啡店和漂亮的酒吧,还有在韩国人气很高的体验活动和从大型公园等,可以徒步逛完凡溪站! 한국은 이쁜 카페와 놀거리가 많은 것으로 유명합니다. 하지만 유명한 곳은 사람이 너무 많아 오래 기다리다 지친다는 단점이 있어요. 그래서 저만 알고 싶은 알려지지 않은 카페와 이쁜 펍 거기다 한국에서 인기가 많은 체험활동과 대형공원에서 힐링까지 모든 것을 걸어서 할 수 있는 범계역의 매력을 보여드리겠습니다!       我们第一个要去的地方是叫红色按钮的桌游咖啡厅。 以低廉的价格可享受无数桌游和美味食物的桌游咖啡厅,是不分国籍的男女老少都喜欢的场所之一。 시작은 레드버튼이라는 보드게임 카페입니다. 저렴한 가격으로 수많은 보드게임과 맛있는 음식을 즐길 수 있는 보드게임 카페는 국적 상관없이 남녀노소 모두가 좋아하는 장소 중 하나입니다.       加上这儿用多种语言说明游戏规则,就算不会韩语,也不用担心。  거기다 다양한 언어로 게임 설명까지 해주어 한국어를 몰라도 즐기는데 전혀 문제가 되지 않습니다!       接下来去的地方是能够轻松接触霓虹灯艺术的青年工坊。  在这里可以轻松地尝试一下看似困难的霓虹灯艺术。  그 다음으로 간 곳은 네온사인 아트를 손쉽게 접근해 볼 수 있는 청년공방 입니다.  이곳에서는 어려워 보였던 네온사인 아트를 쉽게 해볼 수 있었습니다.        因为是在韩国年轻的情侣中非常流行的场所之一,非常漂亮又有趣。 젊은 한국 커플 사이에도 유행하고 있는 장소인 만큼 아주 이쁘고 재밌었습니다.       为了缓解长时间坐着带来的疲劳,我走向了中央公园。 在凡溪站步行10分钟内到达的中央公园是安养市最大的公园,有时候还会有特别的庆典。 오랜 시간동안 앉아있어서 받은 스트레스를 풀 겸 중앙공원으로 걸어갔습니다. 범계역에서 걸어서 10분 안에 있는 중앙공원은 안양시에서 제일 큰 공원으로 특별한 축제를 하기도 합니다.        在这里散步的话十分治愈。 이곳에서  산책도 하며 힐링도 하고,        看着在广阔的草坪上奔跑的孩子们,非常想在这儿野餐呢。 넓은 잔디밭에서 뛰어노는 어린이 들을 보며 하는 피크닉은 힐링이 됩니다.       这儿还有拍照打卡地,运动场,娱乐设施,还有小型游乐场,设施十分多样。 또 사진 스팟이나, 운동장, 놀 수 있는 놀이터까지 있어 다양한 경험이 가능했습니다.        在公园玩着玩着,终于到了吃晚饭的时间,来到了公园前面名为"肉的原则"的韩国烧烤饭店! 在这里不仅可以吃熟成的五花肉,还可以吃到调味排骨,夏天可以吃生拌牛肉,其他季节可以吃到蛤蜊汤,还可以免费品尝甜点冰激凌,非常好吃。 공원에서 힐링을 하다 보니 저녁을 먹을 시간이 되어 공원 바로 앞에 고기의 원칙이라는 한국식 바비큐 음식점에 왔습니다! 이곳에서는 숙성된 삼겹살 뿐만 아니라 양념갈비를 먹을 수 있고, 무료로 여름에는 육회물회, 다른 계절엔 조개탕, 그리고 후식으로 아이스크림까지 모두 서비스로 먹을 수 있어 너무 맛있고, 좋았습니다.        吃完晚餐之后休息一会,我来到了名叫“都市咖啡”的咖啡店品尝饭后甜点,这儿真的很漂亮。 저녁을 먹고 난 후에는 휴식하고, 후식을 먹기 위해서 도시커피라는 저만 알고싶은 아주 이쁜 카페에 왔습니다.        这儿的手工蛋糕和饮料非常好吃,而且颜值也很高,非常适合拍拍照片上传到SNS上面呢。 이곳은 수제 케익과 음료수가 맛있는데 그 뿐만 아니라 아주 이뻐서 sns에 사진을 찍어 올리기도 매우 좋습니다!       最后访问的地方就是名为“煤气灯”的小酒吧。 像在凡溪站隐藏的网红地一样,这里卖着从辣炖鸡块汤到西红柿炸鸡等多种多样的、高品质的下酒菜,生啤酒价格只有2000韩元,可以毫无价格负担地享受。 而且气氛非常好,非常适合拍照片! 마지막으로 방문한 곳은 바로 가스등이라는 작은 pub입니다. 범계역에 숨겨진 아지트 같은 이곳은 닭도리탕부터 토마토치킨스튜 등 다양하고, 퀄리티 좋은 안주를 팔고, 생맥주가 2000원 밖에 하지 않아 가격 부담 없이 즐길 수 있습니다. 또한 분위기가 너무 좋아 sns에 사진을 찍어서 올리기도 좋았습니다!        喝着啤酒,就这样,治愈的一天就结束了,今天真是非常充实,非常治愈的一天,大家来安养玩的时候,也可以参考一下我的路线哟~谢谢。 이렇게 하루를 맥주 한잔으로 마무리하며 알찬 하루를 돌아보니 너무 재밌고, 힐링되는 하루 였습니다. 부디 모두 안양에 놀러오셔서 체험해 보셨으면 좋겠습니다.