다들 크리스마스와 새해를 어떻게 보냈어요?
전 크리스마스 때 동아리친구들과 선물교환했어요 ㅋㅋ
케이크도 같이 먹었구요 !! 
大家在韩国2017圣诞节跟新年怎么过的呢?
圣诞节时我和社团的朋友们一起吃蛋糕交换了礼物
전 어이없는 선물을 받았지만 ㅋㅋ 그래도 웃겼어요😂
우리는 크리스마스 전에 먼저 마니또를 정해 놨는데
제 마니또는 아이돌을 잘 몰라서 
제 카톡 카버사진(워너원 강다니엘)보고 요하이의 과자를 사 왔어요
그러나 과자는 박우진 것이더라고요 !!!!!!!!!
포스터도 따로 있었는데 열어 보니 윤지성이었어요 ...
아니, 강다니엘, 박우진, 윤지성 이 세 사람은 똑같은 사람으로 볼 수 있었나요?! 
진짜 어이없으면서도 웃긴다 ㅎㅎㅎㅎㅎ 
虽然我收到的礼物有些无语但是还是挺有趣的
我们在圣诞节前已经抽了要送的人
抽到我的朋友看我카톡的封面照(是강다니엘)就买了요하이的饼干
可是我拆开礼物发现 他买成박우진的...
另外这个饼干还有送海报 但海报是윤지성 
我朋友把这三个人都当成同一个人了...真是又无奈又好笑

2017.12.31
새해를 맞이하는 전야 
친구랑 청계천에 가서 크리스마스 축제를 보러 갔었어요. (사실 크리스마스 때도 가 봤는데 사람으로 붐벼서 사진 완전 찍을 수 없었어요)
新年的前一天
我和朋友一起去了清溪川看圣诞节的灯展(?)
청계천에 간 뒤에 우리가 롯데타워로 발길을 옮겼어요.
인터넷에서 작년 불꽃축제(?)의 동영상을 봐서 이번에 직접 가서 보려고 했거든요.
看完后我们直奔乐天塔要看烟火和倒数
之前在脸书有看到影片感觉很厉害
이쁘긴 이쁜데 좀 실망스러웠어요 ㅠㅠㅠㅠㅠ
왜 꼭대기만 불꽃 있었어요?!?!
동영상이랑 완전 다르더라고요 ㅜㅜㅜㅜㅜ
但是有点失望啊为何只有头顶有烟火
我以为会一整栋都会放QQ 像台湾的101那样

옆에 서 있는 호주사람 중국어로 한국사람와 들었는데
타이베이101에 대한 얘기를 하고 있었어요. 
너무 신기해 가지고 말을 걸었어요 ㅋㅋ
그 호주사람이 대만에서 중국어를 6개월을 배웠대요 !!
어쩐지 중국어말할 때 완전 대만말투이었어요 ㅎㅎ
是说当时旁边站了一个澳洲人用中文跟韩国人聊天
听到他们讲到台湾101的烟火什么的
所以我跟朋友就搭讪了他们 
原来那个澳洲人在台湾学过中文难怪口音很台湾🤣
(ex 他一直说 哇塞 还有 真的假的)


评论(6)
profile
pink_pink
Lv.15
在韩居住人

哈哈哈哈哈 煙花好可愛😂

2018-01-10
profile
minjun711
Lv.8
韩国人

저는 12월 31일에 청계천에서 보냈어요 !

2018-01-10
profile
ruby228
Lv.13
在韩居住人

재밌었겠다~~~ 我原本也想去樂天塔的... > < 好可愛的澳洲人! 공유해주셔서 감사해요~~~~^^

2018-01-10
profile
minjizzang
Lv.9
韩国人

타이베이 101이 더 예쁜것 같아요 ! 저도 롯데타워 조금 실망했어요 我觉得台北101比乐天的更好看!!

2018-01-10
profile
tokki
Lv.3
韩国人

저도 청계천 크리스마스때랑 새해에 둘 다 갔어요!

2018-01-10
profile
0走走花路0
Lv.13
韩国人

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 요하이 과자는 뭔가요?

2018-01-10
  • 1