这两年来最夯、刮起超强旋风的韩剧有哪些? 
抢答抢答!!! 
太阳的后裔和灿烂又孤单的神--鬼怪!!! 
没错! 
今天就要来介绍这两大夯剧中的十大经典台词,
看不懂韩文的朋友别担心,空耳发音和罗马拼音绝对可以让你轻松练会柳大卫和鬼怪大叔的超强撩妹神台词啊!
男生朋友们好好做笔记了! 
女生朋友们让我们再来回味一次那些感动和心动吧!
 台词:要抱歉还是要告白?
           사과할까요, 고백할까요?
空耳: 撒瓜哈尬优?抠杯咖尬优?

罗马: Sa gwa hal kka yo? Go baek hal kka yo?

汉语拼音:yào dào qiàn hái shì yào gào bái ?
台词:你的血型是什么?
           你的理想型!
          혈액형이 뭡니까?
           당신의 이상형!
空耳: ㄏㄧㄡ类ㄎ永依 谋恩妮尬? 糖心ㄟ 依上ㄏ永!
罗马:
Hyeol-aeg hyeong-i mob ni kka? 
Dang sin-ui i sang hyeon

汉语拼音:
nǐ de xuè xíng shì shénme ?
nǐ de lǐ xiǎng xíng !
台词:医生的话,没男友吧?因为太忙
           军人的话,没有女友吧?因为太操
           의사면 남친 없겠네요? 바빠서.
           군인이면 여친 없겠네요? 빡세서.
空耳 :ㄜ依撒谬 男亲 喔给内优? 爬爸搜。捆因依谬 优亲 喔给内优? 爸ㄙㄟ搜。
罗马:
Ui sa myeon nam chin eob get ne yo? ba bba seo. Gun-in-i myeon yeo chin eob get ne yo? bback se seo. 
汉语拼音:
yī shēng de huà ,méi nán yǒu ba ?yīn wéi tài máng 
jūn rén de huà ,méi nǚ yǒu ba ?yīn wéi tài cāo 
台词:看来好像特别想喝吧?
          也不是没有办法啊
          되게 먹고 싶은가봐요?
          방법이 없진 않죠!
空耳 :推给某沟 洗喷嘎不啊优? 旁玻逼 喔机 安邱!罗马:
Doe ge meok ggo sip-eun ga bwa yo? 
bang beub bi eob jin an jyo! 
汉语拼音: 

kàn lái hǎo xiàng tè bié xiǎng hē ba ?
台词:让这个男人吻我吧!
           这个愿望会实现吗?
空耳 :依 男价嘎 kiss哈给 黑猪set优。依噜喔 机尬优?
罗马: 
i nam ja ga kiss ha ge hae ju se yo. i luo jil kka yo? 
汉语拼音:
ràng zhè gè nán rén wěn wǒ ba !
zhè gè yuàn wàng huì shí xiàn ma ?
台词:
和你在一起的所有时间都很耀眼,好的一天,不好的一天,还有的一天,所有日子都很美好。
너와 함께한 시간 모두 눈부셨다. 
날이 좋아서, 날이 좋지 않아서, 날이 적당해서, 모든 날이 좋았다.
空耳 :No哇 哈姆给憨 吸干 某嘟 奴恩不绣大。哪哩 抽啊so, 哪哩 抽气 啊那so, 哪哩 抽当黑so, 摸登 哪哩 抽啊大。
罗马:
Neo wa ham kke han si gan mo du nun bu syeo da. Nal i joh-a seo, na li joh ji anh-a seo, na li jeok dang hae seo, mo deun nal i joh-a da. 
汉语拼音:
hé nǎi zài yī qǐ de suǒ yǒu shí jiān dōu hěn yào yǎn , hǎo de yī tiān 、bù hǎo de yī tiān 、hái hǎo de yī tiān , suǒ yǒu rì zǐ dōu hěn měi hǎo 。
台词:
回头想再看一次的事我不朽的一生还是你的脸庞, 啊!好像是你的脸庞。
돌아서 한 번 더 보려는 것이 불멸의 나의 삶인가, 너의 얼굴인가, 아 너의 얼굴인 것 같다. 
空耳 :头拉so 憨波恩 头 婆溜呢 狗吸 葡谬勒 哪ㄟ 撒恩音嘎, Noㄟ 喔估因嘎, 啊! Noㄟ 喔估因狗卡大
罗马:
Do la seo han beon deo bo lyeo neun go si bul myeol e na e  salm-in ga, neo e eol gu lin ga, a neo e eol gu lin go gat da
汉语拼音:
huí tóu xiǎng zài kàn yī cì de shì wǒ bù xiǔ de yī shēng hái shì nǎi de liǎn páng ,

ā ! hǎo xiàng shì nǎi de liǎn páng 
台词:
遇见你是我人生中的奖赏。我会化成雨回来,我会化成初雪回来,我会向神祈求让我可以做到这些。
넌 만날 내 생은 상이였다. 비로 올게, 첫눈으로 올게, 그것만 할 수 있게 해달라고 신께 빌어볼게.
空耳 :No 满那 馁 思恩 桑一有大。皮啰 欧给, 抽奴恩ㄜ啰 欧给。可沟满 哈苏依给 黑搭啦沟 心给 皮啰博给。
罗马:
Neon man nal nae shang-eun sang-i yo da. Bi lo ol ge, cheo nun-eu lo ol ge. Ke go man hal su i ge hae da lla go sin ge bi lo bol ge. 
汉语拼音:
yù jiàn nǎi shì wǒ rén shēng zhōng de jiǎng shǎng 。wǒ huì huà chéng yǔ huí lái 、wǒ huì huà chéng chū xuě huí lái 。wǒ huì xiàng shén qí qiú ràng wǒ kě yǐ zuò dào zhè xiē 。
台词:
就这样活了百年的某一天,天气正好的某一天,是我的初恋。我向上天祈求,允许我对她告白。
그렇게 백년을 살아 어느날, 날이 적당한 어느날, 첫사랑이었다 고백할 수 있기를 하늘에 허락을 구해본다.
空耳 :可啰ㄎㄟˋ 配妞恩 撒拉 欧呢哪,哪哩 丑当憨 欧呢哪 抽撒拉ㄤ依欧大。抠备咖苏 依ㄍㄧ 哈呢勒 吼啦 枯黑波恩大。
罗马:Ge lo ke baek nyeon-eul sa la o neu nal, na li jeog dang han o neu nal cheo-sa lang-i o da. Go bae kal su i gi leul ha neu le heo la geul gu hae bon da. 
汉语拼音:
 jiù zhè yàng huó le bǎi nián de mǒu yī tiān , tiān qì zhèng hǎo de mǒu yī tiān ,shì wǒ de chū liàn 。

wǒ xiàng shàng tiān qí qiú ,yǔn xǔ wǒ duì tā gào bái 。
台词:
这段时间你过得怎么样?做了什么?
这段时间我一直在等着你啊!
그 동안 어떻게 살았어요? 뭐하면서?
널 기다리며 살았지
空耳 :可 东安 欧都K 撒拉so优? 某哈谬so ? No ki大哩谬 撒拉记
罗马: Geu dong an o to ke sa la sso yo? Mwo ha myeon so? Neol gi da li myeo sa la ji 
汉语拼音:
zhè duàn shí jiān nǐ guò dé zěn me yàng ? zuò le shénme?
zhè duàn shí jiān wǒ yī zhí zài děng zhe nǎi ā !
评论